1. エイブルネットワーク 深セン店からのお知らせ

エイブル深セン店からのお知らせ

2017年5月8日

中国の入国査証(ビザ)に関する新規定について(注意喚起)

中国においては、短期滞在者を対象とする新たな規定が以下のとおり施行されました。ご自身の活動の内容により、必要なビザを取得していない場合、不法就労とみなされる可能性がありますので注意が必要です。

 

1.中国の新たな規定
(1)昨年11月、人力資源社会保障部等は、「外国人が入境して短期業務任務を完成させる場合の関連手続秩序(試行)」(注:以下「新規定」。なお、中国語では「外国人入境完成短期工作任務的相関弁理秩序(試行)」)を発表し、本年1月1日より施行されています。「新規定」の原文は以下の人力資源社会保障部のHPに掲載しています。
http://www.mohrss.gov.cn/SYrlzyhshbzb/ldbk/jiuye/JYzonghe/201411/t20141121_144780.htm
(2)「新規定」の施行により、訪中して業務を行う場合に(ア)長期滞在でなくとも、「就労」にあたるとしてZビザが必要となるケースや、(イ)Mビザが必要となるケースが示されており注意が必要です。
(ア)には、中国内の協力先での技術指導や管理を行う場合や、映画や広告の撮影等が含まれており、この場合は、滞在先の人力資源社会保証部門で新たに導入された「短期工作証明」を所得した上で、中国の大使館や総領事館でZビザを取得する必要があります。
(イ)には、購買機器の設備維持、補修、設置や、中国内で入札したプロジェクトの指導、中国内の支社等に派遣されて短期業務を行う場合、また、運動競技に参加する場合や、ボランティアに参加、あるいは文化部門が認める非営業目的の公演等が含まれており、内容に応じてMビザかFビザの取得が必要とされています。
 なお、「短期工作証明」の取得方法について、ご参考までに北京市外国専家局(中国語)のHPを以下のとおり紹介いたします。
http://www.bjrbj.gov.cn/wzzx/work_570/work02/201412/t20141225_38029.html

 

2.査証免除措置への影響
(1)中国は従来より、「一般旅券を所持する日本、シンガポール、ブルネイの3ヵ国国民が、中国へ観光,商用、親族知人訪問或いは通過の目的で入国する場合、滞在日数が入国した日から15日以内であればビザが免除され,外国人向けに開放された空港,港から入国できる。」として、日本国国民等に対して査証免除措置を実施しています。(具体的な説明は以下のサイトをご参照ください)
在日本中国大使館HP→ http://www.china-embassy.or.jp/jpn/lsfu/hzqzyw/t938315.htm
中国外交部(中国語)→ http://cs.mfa.gov.cn/wgrlh/lhqz/cjwdn_660600/t1175680.shtml
(2)中国外交部に確認したところ、「新規定」施行後も、査証免除措置に変更はない旨の回答がありましたが、出張等で訪中される際は、中国における活動が「商用」に該当するのか、「新規定」が分類するいずれかの事項に該当しないのかにつきご注意いただき、必要な場合には該当するビザを取得いただくようお願いします。

 

【ご参考】新規定の具体的なイメージとしては、例えば以下のようなケースを規定するものとなっています(なお、実際にビザが必要か否かは、当館としては判断できませんので、日本にある中国の大使館や総領事館等中国側に個別に確認していただく必要があります。)。

ケース1 1週間中国に渡航して合弁先の企業で技術指導を行う場合
→ 事前に「短期工作証」を取得した上で、Zビザの申請が必要になると考えられます。
ケース2 中国で行われるモーターショーにモデルとして出演するため6日間渡航する場合
→ ケース1同様、「短期工作証」、Zビザが必要になると考えられます。
ケース3 納入した設備の取り付けのために20日間中国に渡航する場合
→ Mビザが必要となると考えられます。
ケース4 中国でのボランティア活動に参加するために10日間中国に渡航する場合
→ Fビザが必要となると考えられます。
(新たな規定とは直接の関係はありませんが、
ケース5 取引先との商談のため3日間中国に渡航する場合
→ 日本の一般旅券所持者であれば査証免除措置での渡航が可能と考えられます。)

その他のお知らせ

2017年6月26日
深セン市における領事出張サービスのご案内
2017年6月8日
深セン交通ー鉄路
2017年5月16日
深セン交通ー大巴
2017年5月11日
深セン交通ータクシー
2017年4月21日
中国の賃貸マンションは「80後」が主力 北京、上海、広州、深センが主力市場
2017年4月23日
深セン  交通管理の神器、信号無視と乱暴なクラクションを自動取締
2017年4月20日
昔ながらの子供の遊びがあるらしいんだけど、何なのかな?
2017年04月19日
【人気】中国ドラマ「人民的名義」、海外にもファン拡大
2017年04月18日
深セン湾公園の知らせ
2017年4月17日
成人病予防にシイタケ
2017年4月12日
深セン和僑会事務局からのイベント企画
2017年4月11日
日常生活の注意点
2017年4月10日
エイブル深セン ゴルフコンペ 
2017年4月7日
日本で浸透する支付宝、ゴミ箱にも広告掲載
2017年4月6日
COCOPARKのイオン  営業停止の御知らせ
2017年4月5日
医師の事情
2017年4月1日
賃貸税率徴収標準の調整について
2017年3月31日
wechatでの物件情報更新
2017年4月24日
3月から長距離バスに乗る時、身分証明書が必要
2017年2月8日
深セン東ガン恵州の住宅価格比較
2017年2月7日
今回深センの冬季節で平均温度が18.4度と記録しています
2017年2月6日
深センが2020までに13個湿地公園を建設予定
2017年2月5日
深セン子供遊びのいいところを紹介
2017年1月25日
春節期間中仙湖パークに車駐車停止
2017年1月24日
春節期間中、深センの天気は暖かい
2017年1月23日
深センで山登りの推薦場所
2017年1月21日
広東省高校のランキング、深セン高校が第3位
2017年1月20日
春節休みの間で旅行する場所
2017年1月19日
中国の「春節」(旧正月)の休みについて
2017年1月19日
佛山市のバスで発生した爆発事件
2017年1月18日
深センでも桜が見れます
2017年1月17日
深センのレント電動車がわずか0.4元/分
2017年1月16日
深セン建設中の地下鉄ラインが12本があります
2017年1月13日
春節前後深セン地下鉄の運営時間が延長します
2017年1月12日
インターネット予約車運転手になるには英語試験も必要であります
2017年1月11日
60%深セン女性が結婚のときに男が部屋を提供すべきと考える
2017年1月10日
深センインターネット病院が設立、看病に外出しなくでも済む
2017年1月9日
深センの月平均給料が8640人民元に達します
2017年1月6日
深センが世界レベルの森都市に建設企画
2017年1月5日
2017年深セン各区の美女ランキング
2017年1月4日
2030までに深セン地下鉄が32本ラインまで建設する
2017年1月3日
新年三日間の休みで深セン空港の客量が35万人を超え
2016年12月30日
独身調査、深センの独身男が最も多い
2016年12月29日
グローバル都市の競争力が公開、深センは第66位
2016年12月28日
2017年から深セン空港で身分証明書で搭乗できます
2017年12月27日
2017年に地下鉄の多条ラインが同時に建設しはじめます
2016年12月26日
中国の春節に迎え、深セン市各区で花見ができます
2016年12月23日
深セン地下鉄11号線が夜行列車を増加する
2016年12月22日
2020年深センの旅行収入が2000億を突破する見通し、観光スポットのランキング
2016年12月21日
深セン龍華の軌道電車は来年に試運行を始めます
2016年12月20日
11月中国全国の住宅価格が下がり、穏やかになっています。深センの下がる幅が一番大きい。
2016年11月22日
便利な交通手段【Mobike】自転車シェアリング(レンタサイクル)
2016年11月21日
深セン市内のバス、タクシーを2016年末迄に電気自動車に
2016年11月20日
日本メーカの冷凍食品の宅配会社をご紹介します。YONGーmart
2016年10月31日
蛇口の港は2016年10月30日を持ちまして西側の新しい場所へ移動しました。
2016年10月26日
12回日本人商工会テニス会開催のお知らせ
2016年10月10日
2016年10月の深センの気温について
2016年9月30日
国慶節お休みの間ご注意事項について
2016年9月28日
益々便利になる深セン地下鉄(7号線&9号線)
2016年9月27日
お役立ちTEL
2016年9月18日
テニスがお好きな方、こちらへ
2016年9月14日
中秋節お休みの御知らせと天気変更のご注意
2016年9月12日
ATMのご利用
2016年9月9日
深センタクシーの料金計算
2016年9月8日
深セン地区の病院リスト
2016年9月7日
駐在員達に深センの薬局のご紹介
2016年8月16日
エイブル深セン店は新規物件の仕入れに力を入れています!
2016年8月12日
【スタッフ募集】エイブルのパートナーになりませんか?!
2016年8月11日
深セン生活情報
2016年8月9日
キャンペーンのご案内

深センの賃貸・アパート探しはエイブルネットワーク 深セン店にお任せください!

深セン以外でもエイブルは、店舗展開をしております。お部屋を探しならぜひ世界のエイブルをご利用ください。

エイブルネットワーク深セン店

日本から電話でお問い合わせ 日本から電話でお問い合わせ
010-86-755-2398-5391
中国内から電話でお問い合わせ 中国内から電話でお問い合せ
86-755-2398-5391
メールでお問い合わせ メールでお問い合わせ
メールでお問い合わせ
info@able-sz.com
電話でお問い合せのお客様へ現地スタッフも日本語は堪能ですので、遠慮なく日本語でお話しください。
営業時間 定休日
[ 日本時間 ] 午前10:00~午後6:00
[ 現地時間 ] 午前9:00~午後7:00
定休日:日曜、祝日

LINEで送る
PAGE TOP